Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

effect upon

  • 1 der Eindruck

    - {dint} vết đòn, vết đánh, vết hằn ép, vết lằn nổi, đòn, cú đánh - {effect} kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng, ấn tượng, mục đích, ý định, của, của cải, vật dụng, hiệu ứng - {impact} sự va chạm, sự chạm mạnh, sức va chạm - {impression} cảm giác, cảm tưởng, sự đóng, sự in, dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn, bản in, số lượng in, thuật nhại các nhân vật nổi tiếng - {imprint} dấu vết, ảnh hưởng sâu sắc, phần ghi của nhà xuất bản publisher's imprint, printer's imprint) = Eindruck machen {to carry weight; to take a hold on}+ = der äußere Eindruck {show}+ = Eindruck machen [bei] {to leave a mark [with]}+ = Eindruck schinden {to show off}+ = der flüchtige Eindruck {glimpse}+ = Eindruck machen auf {to strike (struck,struck)+ = den Eindruck machen {to give the impression}+ = den Eindruck erwecken {to appear}+ = um Eindruck zu machen {for effect}+ = ich habe den Eindruck, daß {I am under the impression that}+ = auf jemanden Eindruck machen {to make an impression on someone}+ = keinen Eindruck machen auf jemanden {to be lost upon someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Eindruck

См. также в других словарях:

  • Upon the Dull Earth — is a science fiction short story by Philip K. Dick. First published in November 1954 in Beyond Fantasy Fiction.PlotBy offering up the blood of a lamb, Silvia, the protagonist of Upon the Dull Earth , is able to summon creatures she identifies as… …   Wikipedia

  • effect — The result or consequence of an action. [L. efficio, pp. effectus, to accomplish, fr. facio, to do] abscopal e. a reaction produced following irradiation but occurring outside the zone of actual radiation absorption. additive e. an e. wherein two …   Medical dictionary

  • Upon condition — Condition Con*di tion, n. [F., fr. L. conditio (better condicio) agreement, compact, condition; con + a root signifying to show, point out, akin to dicere to say, dicare to proclaim, dedicate. See {Teach}, {Token}.] 1. Mode or state of being;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Effect of the 2004 Indian Ocean earthquake on Somalia — The effect of the 2004 Indian Ocean earthquake on Somalia was devastating. Villages and coastal communities in Somalia, as far as 4,500 km (2,800 miles) from the epicentre of the 2004 Indian Ocean earthquake, were swept away and destroyed by the… …   Wikipedia

  • Miller effect — In electronics, the Miller effect accounts for the increase in the equivalent input capacitance of an inverting voltage amplifier due to amplification of the effect of capacitance between the input and output terminals. The virtually increased… …   Wikipedia

  • Coolidge effect — In biology and psychology, the Coolidge effect is a phenomenon seen in nearly every mammalian species in which it has been tested whereby males (and to a lesser extent females) exhibit continuous sexual activity if they are introduced to… …   Wikipedia

  • Chilling effect (term) — A chilling effect is a term in law and communication which describes a situation where speech or conduct is suppressed by fear of penalization at the interests of an individual or group. It may prompt self censorship and therefore hamper free… …   Wikipedia

  • Spillover effect — Spillover effects are externalities of economic activity or process upon those who are not directly involved in it. Odors from a rendering plant are negative spillover effects upon its neighbors; the beauty of a homeowner s flower garden is a… …   Wikipedia

  • bear upon — verb a) To influence, have an effect upon. That ruling bears upon our application. b) To be relevant to. Syn: bear on …   Wiktionary

  • work upon — phrasal to have effect upon ; operate on ; influence …   New Collegiate Dictionary

  • position effect — Effect on the expression of a gene depending upon its position relative to other genes on the chromosome. Moving (transposing) a gene from an inactive region to an active region can alter expression markedly sometimes with unfortunate… …   Dictionary of molecular biology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»